Translation of "le borse" in English


How to use "le borse" in sentences:

Hai le borse sotto gli occhi.
You got bags under your eyes.
Le borse saranno su in un attimo.
Your bags will be up in a minute, sir. Thank you, sir.
Mai giudicare le cose dalle apparenze, neanche le borse. lo non lo faccio mai.
Never judge things by their appearance, even carpetbags. I never do.
Agar sostituirà l'oro con queste barre di piombo e getterà le borse giù dal treno a Romney, dove Barlow le prenderà e poi le porterà a Folkestone.
Agar will replace the gold with these lead bars and throw the bags from the train at Romney, where Barlow will collect them and then drive to Folkestone.
Ti stanno venendo le borse sotto gli occhi.
Starting to get bags under your eyes like your old man.
Non vorrai svegliarti domani con le borse sotto gli occhi!
We don't want circles under those beautiful eyes.
Mettete le borse sotto i sedili.
Put your bags underneath the seat.
È per le borse sotto gli occhi.
It's for the baggies under your eyes.
Le guardie caricheranno le borse nel retro.
Your guards will load the rear.
Meadowlark, facciamo che mi procuri pollo preservativi e bruscolini, prendi le borse e porti il culo sull'aereo.
Meadowlark, you get me some of this chicken some sodas, jelly beans and get these bags and get on the plane.
Ma forse erano sei le borse.
So maybe there were six bags.
Detto con il linguaggio compreso da tutte le Borse del mondo, se il mercato della tubercolosi avrà l'andamento previsto, ci saranno miliardi su miliardi di dollari di guadagno.
Or, put into the language that stock exchanges all over the world understand, If the T. B. Market performs as forecast, Billions and billions of dollars are waiting to be earned.
Fu allora che scoprimmo che la benzina corrode le borse della spazzatura.
Oh...! Then we found out gas eats through garbage bags.
Se potete lasciare le borse in macchina, chiudere lo sportello, andare via.
If you just put the bags in the car, close the door, walk away.
Mettete le borse in macchina, andatevene via e sorridete.
Put the bags in the car, walk away and keep smiling.
Aprite pure le borse per controllare, se volete.
Cut open the bags and you can check for yourself if you like.
Hai le borse sotto gli occhi?
Are there bags under your eyes?
Affrettiamoci, il treno partirà tra pochissimo, prendi le borse.
Let's hurry up the train is gone leave soon. take your bags.
Everett, prendi le borse da quel cavallo.
Everett, get the bags off that packhorse.
E cosa c'era dentro le borse?
And what was inside the purses?
Quando controllano le borse, fai tutto il cazzo che ti dicono, ti mostro il procedimento.
While they sort through the bags, do whatever the hell they do, I'll walk you through the process.
Ti sei scordato di portare le borse.
You forgot to bring the bags.
Seppellisce... le borse e i documenti delle vittime, con i corpi, e sentite qua, per ognuna... la scarpa sinistra.
He buries the victims' purses and IDs with the bodies. And, get this, with each one, the left shoe.
Dimenticavi sempre le borse di stoffa e dovevo metterti la spesa in quelle di carta, ma poi ricordavi di averle nella borsa e dovevo iniziare di nuovo tutto da capo.
You were always forgetting your cloth bags. And I would pack everything in paper and then you'd remember and get the bags out of your purse and make me re-pack everything.
Quando essi e il loro padre videro le borse di denaro, furono presi dal timore.
On seeing their bags of money they were afraid, and so was their father.
Le borse di studio vengono assegnate per 4 anni e il loro importo annuo è di 16.159, 91 euro lordi.
The fellowships are awarded for 4 years and their yearly amount is € 16.159, 91 gross.
A: La nostra fabbrica pricipalmente offre le merci della pelle, quali le cinghie, i portafogli, le borse, i braccialetti, ecc.
A: Our factory mainly offer leather goods, such as Belts, Wallets, Womens Black Messenger Bag, Bracelets, etc.
Le borse di questo negozio sono della Third Avenue.
The bags from this market are from Third Avenue.
Hai le borse sotto gli occhi, stai urlando e sei agitato.
You've got bags under your eyes. You're yelling, you're jittery.
Immagino sia per questo che hanno le borse di studio.
I guess that's why they have scholarships.
...ieri sera a Wall Street e si è esteso a Giappone, Cina, India ed Europa, dopo una delle peggiori giornate per le borse mondiali nell'era moderna.
...last night on Wall Street and swept through Japan, China, India and Europe after one of the worst days on global stock markets in modern times.
Smettiamo con le borse e di copiare i film.
We close down the handbags and copy movies.
E' cosi' per tutte le Borse.
Everybody's stock is in the toilet.
I vani portaoggetti sono come le borse enormi per gli uomini.
Glove compartments are the boho bags of men.
Chris, aiuta la mamma con le borse.
Chris, help your mom with the bags.
Vuoi che ti porti in casa le borse, Madison?
Would you like me to bring in your bags, Madison?
Lascia che il robot ti prenda le borse, tesoro.
Let the robot get your damn bags, honey.
Accompagna Dana e Chris a scuola e li aiuta con le borse di studio.
Getting Dana and Chris into school, helping with their scholarships.
Ed eravamo vicinissime a diventare come quelle ragazze che si siedono a un tavolo a tener d'occhio le borse delle ragazze carine che si lanciano in pista a ballare.
And we were so close to becoming those girls who would sit at a table and guard purses while the hot girls were on the floor dancing.
Andro' via con le borse piene.
I'll leave when these bags are full.
Dammi le borse, frocio, prima che ti faccia succhiare il mio cazzo.
Now give me the bags, faggot, before I make you suck my fat cock, huh?
Come ospiti dell'albergo, avrete l'opportunità di accedere all'area salotto di tutti gli hotel HappyCulture Collection della città, dove potrete lasciare le borse con i vostri acquisti, prendere in prestito un ombrello o ricaricare il cellulare.
Guests staying at this hotel have access to the lounge area in all HappyCulture Collection hotels throughout the city where they can drop off their shopping bags, borrow an umbrella or charge their mobile phone.
(Risate) (Applausi) Nel mondo di Min, le borse Coach erano una strana moneta.
(Laughter) (Applause) In Min's world, the Coach bags had a curious currency.
Come conseguenza si sono raccolti in 1, 4 milioni di dollari per i nostri scolari, per mandarli a visitare college e università, per i programmi STEAM dell'estate, e per le borse di studio per il college.
This resulted in 1.4 million dollars being raised for our scholars to attend field trips to colleges and universities, Summer STEAM programs, as well as college scholarships.
0.92765998840332s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?